基本解释
《里约大冒险》 -基本信息
中文片名:里约大冒险,又名鹦鹉环游记、奇鹦嘉年华(香港译名)
英文片名:Rio
国家/地区: 美国
类型: 动画 / 家庭 / 冒险 / 喜剧
对白语言: 英语
发行公司: 20世纪福克斯电影公司
北美上映时间:2011年1月28日
内地上映时间:2011年4月8日(中国电影集团公司发行)
剧情简介
《里约大冒险》的故事讲述一只生活在美国明尼苏州小镇上的蓝色金刚鹦鹉,一直认为自己是世界上仅存的一只金刚鹦鹉。直到有一天,他得知在遥远的巴西里约热内卢还有另外一只蓝色金刚鹦鹉,而且还是一位“她”。于是,这只爱捣蛋的小鸟从笼子里逃了出来,飞往巴西里约热内卢,一段充满异域风情的冒险之旅就这么开始了……
制作公司
蓝天工作室 [美国] 20th Century Fox Animation
导演 Director:卡洛斯·沙尔丹哈 Carlos Saldanha
编剧 Writer:唐·莱默尔 Don Rhymer
配音演员 Actor:安妮·海瑟薇 Anne Hathaway ....Jewel 杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg ....Blu
杰米·福克斯 Jamie Foxx ....Nico 莱斯利·曼恩 Leslie Mann ....Linda 杰克·T·奥斯汀 Jake T. Austin
....Fernando杰梅奈·克莱门特 Jemaine Clement ....Nigel 罗德里格·桑托罗 Rodrigo Santoro
....Túlio - the ornithologist 崔西·摩根 Tracy Morgan ....Luís乔治·洛佩兹 George Lopez
....Raphael the Toucan 布莱恩·鲍姆加特纳 Brian Baumgartner ....威廉姆·亚当斯 Will i Am
....Pedro 旺达·塞克丝 Wanda Sykes ....Flora Bernardo De Paula ....Silvio卡洛斯·庞丝 Carlos
Ponce ....MarcelJason Fricchione ....Truck Driver
制作人 Produced by:Bruce Anderson ....producerJohn C. Donkin ....producer
原创音乐 Original Music:约翰·鲍威尔 John Powell
摄影 Cinematography:Renato Falcão
美术设计 Art Direction by:Claude-William Trebutien
布景师 Set Decoration by:Melanie Martini
发行公司:
20世纪福克斯荷兰分公司 [荷兰] (2011) (Netherlands) (theatrical) 20世纪福克斯公司 [法国] (2011)
(France) (theatrical) 20世纪福克斯公司 [新加坡] (2011) (Singapore) (theatrical)
20世纪福克斯阿根廷分公司 [阿根廷] (2011) (Argentina) (theatrical) Twentieth Century Fox C.I.S.
(2011) (Russia) (theatrical) 20世纪福克斯电影公司 [美国] (2011) (USA) (theatrical) FS Film
Oy [芬兰] (2011) (Finland) (all media) Twentieth Century Fox Film Corp.
幕后花絮
动画《里约大冒险》由于《冰川时代》系列的导演卡洛斯·沙尔丹哈执导,这部片他已筹划多年。卡洛斯·沙尔丹哈本人出生于里约热内卢,阳光明媚、雨林茂密的巴西一直是鸟类的天堂。先行版预告片中便可以看到乔治·洛佩兹声演的“巴西国鸟”巨嘴鸟,此外还有安妮·海瑟薇、尼尔·帕特
里克·哈里斯领衔配音的两只蓝鹦鹉。
海瑟薇和哈里斯此前均有为动画片献声的经历,2005年版的动画《小红帽》中为主角小红帽配音的正是海瑟薇;而哈里斯则为索尼的全3D动画电影《美食从天而降》献声。值得一提的是,巴西名模出身、因美剧《迷失》而被誉为“巴西第一帅哥”的罗德里格·桑托罗也将为本片献声。
《里约大冒险》由二十世纪福斯发行,将于2011年4月8日复活节档期公映。与《冰川时代3》一样,本片将制作成3D数字立体格式。
字义分解
读音:lǐ
[lǐ]
居住的地方:故里。返里(回老家)。
◎ 街坊(古代五家为邻,五邻为里):里弄(lòng )。
◎ 中国市制长度单位:一里(等于五百米)。里程牌。
◎ 衣物的内层:被里。
◎ 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:里外。心里。这里。那里。
◎ 姓。
读音:yāo,yuē
[yāo,yuē]
绳子。
◎ 拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。
◎ 共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。
◎ 事先说定:约见。约会。
◎ 邀请:约请。约集。
◎ 节俭:节约。俭约。
◎ 简要,简单:由博返约。简约。
◎ 大略:约计。约莫。约略。
◎ 算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。
读音:dà,dài
[dà,dài]
指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
◎ 指大小的对比:这间房有那间两个大。
◎ 规模广,程度深,性质重要:大局。大众。
◎ 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。
◎ 年长,排行第一:老大。
◎ 敬辞:大作。大名。大手笔。
◎ 时间更远:大前年。
◎ 〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。
◎ 超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。● 大
tài ㄊㄞˋ
◎ 古通“太”
读音:mào,mò
[mào,mò]
向外透或往上升:冒烟(a.烟往上升;b.发怒)。冒汗。冒尖。
◎ 不顾(恶劣的环境或危险等),顶着:冒雨。冒险。冒死。
◎ 不加小心,鲁莽,冲撞:冒失。冒昧。冒进(不顾具体条件,急躁进行)。
◎ 用假的充当真的,假托:冒牌。冒充。冒名顶替。
◎ 复盖:“先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”。
◎ 贪污:“贪于饮食,冒于货贿”。
◎ 古同“帽”。
◎ 古同“瑁”,玳瑁。
◎ 姓。
读音:xiǎn
[xiǎn]
可能遭受的灾难:危险。风险。冒险。探险。保险。铤而走险。
◎ 可能发生灾难的:险象。险情。险境。险峰。险恶。
◎ 要隘,不易通过的地方:险隘。险厄。险固。天险。
◎ 存心狠毒:险毒。阴险。
◎ 几乎,差一点:险胜。险些。