译述解释_译述意思_译述拼音

译述

yì shù

译述的解释
1.翻译述说。

词语解释:

译述yìshù。(1)指不严格按照原文翻译，而对原文的内容加以叙述。译述[yìshù]⒈指不严格按照原文翻译，而对原文的内容加以叙述。英renderfreely;

基础解释:

指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述

引证解释:

⒈翻译述说。引鲁迅《二心集·＜进化和退化＞小引》：“进化学说之于中国，输入是颇早的，远在严复的译述赫胥黎《天演论》。”《读书》1986年第2期：“这回读了三联书店重版的译本，才从书末的《中译本后记》里了解到原来一九二九年我们就早经有过此书的译述。”

网络解释:

译述译述，指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述。

综合释义:

翻译述说。鲁迅《二心集·＜进化和退化＞小引》：“进化学说之于中国，输入是颇早的，远在严复的译述赫胥黎《天演论》。”《读书》1986年第2期：“这回读了三联书店重版的译本，才从书末的《中译本后记》里了解到原来一九二九年我们就早经有过此书的译述。”译述[yìshù]翻译述说。

汉语大词典:

翻译述说。鲁迅《二心集·〈进化和退化〉小引》：“进化学说之于中国，输入是颇早的，远在严复的译述赫胥黎《天演论》。”《读书》1986年第2期：“这回读了三联书店重版的译本，才从书末的《中译本后记》里了解到原来一九二九年我们就早经有过此书的译述。”

英语:

translate freely,

其他释义:

1.翻译述说。

译述的书写

译

述

字义分解

译

读音:yì

[yì]

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

述

读音:shù

[shù]

讲话，陈说，叙述。述评。描述。论述。综述。述职。述而不作。 ◎ 修纂：著述。 ◎ 循，顺行：“报我不述”。

译述造句

更多>

【热】译述造句合集11句

1、这类作品多标“译述”,有时也标“编译”、“译演”、“译意”、“译编”、“意译”、“译著”、“辑译”、“演译”与“衍义”等等。2、在这些再创造余地很大的译述、意译、节译中,不难辨认出文学观念演变的足迹。3、纵观其译著和译述，美学追求一直贯穿在其翻译生涯的始终。4、在这些再创造余地很大的译述、意译、...

译述组词相关推荐