◎ 好恶 hào-wù[taste;likes and dislikes] 偏好;喜好翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思
1.likes and dislikes; taste
喜好与嫌恶。《礼记·王制》：“命市纳贾，以观民之所好恶，志淫好辟。” 晋 葛洪 《抱朴子·擢才》：“且夫爱憎好恶，古今不钧，时移俗易，物同贾异。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“观人好恶，乃知人之本情，顺之则合，逆之则离。” 巴金 《秋》十二：“他们像疯狂的专制君主，凭着个人一时的好恶，任意屠戮没有抵抗力的臣民。”
读音:hào,hǎo
[hào,hǎo]
优点多或使人满意的，与“坏”相对：好人。好汉。好歹。好事多磨。 ◎ 身体康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。 ◎ 友爱，和睦：友好。相好。 ◎ 容易：好办。好使。好懂。 ◎ 完成，完善：办好了。 ◎ 表示应允、赞成：好！你干得不错。 ◎ 很，甚：好冷。好快。好坏。好一会儿。 ◎ 便于：场地清理干净好打球。 ◎ 反话，表示不满意：好，这下可坏了！
读音:é,ě,wù,wū
[é,ě,wù,wū]
不好：恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。 ◎ 凶狠：恶霸。恶棍。险恶。凶恶。 ◎ 犯罪的事，极坏的行为：恶贯满盈。● 恶 （噁） ě ㄜˇ ◎ 〔恶心〕要呕吐的感觉；亦指对人和事的厌恶态度。 ◎ （噁）
邮箱： 联系方式：
联系方式：