康熙字典
◎ 康熙字典解释【子集上】【丿字部】 乖； 康熙笔画：8； 页码：页83第03(点击查看原图)
〔古文〕𦮃𠁰【唐韻】古懷切【集韻】【韻會】【正韻】公懷切，𠀤怪平聲。【說文】背呂也。象脅肋形。【玉篇】戾也，異也。睽也，背也。【易·序卦傳】家道窮必乖，故受之以睽。睽者，乖也。【左傳·昭三十年】伍員曰：楚執政衆而乖。 又貴州夷寨有乖西。 又【韻補】叶公回切，音規。【前漢·敘傳】官失學微，六家分乖。壹彼壹此，庶硏其幾。
乖的意思
-
基本解释
● 乖
guāi ㄍㄨㄞˉ
◎ 不顺，不和谐：乖舛（谬误）。乖谬。乖戾（性情、言语、行为别扭，不合情理）。乖僻（怪僻）。乖张（怪僻，不讲情理）。出乖露丑。
◎ 机灵，伶俐（多指小孩听话）：乖乖。乖巧。卖乖。乖觉（jué）。乖顺。反义词
闹
英文翻译
◎ 乖
alert clever good perverse shrewd详细解释
详细字义
◎ 乖 guāi
〈动〉
(1) (会意。小篆字形,象羊角形,从“北”。从“北”,取其分背的意思。本义:背离,违背,不和谐)
(2) 同本义 [perverse;violate]
乖,戾也。——《说文》
刚柔得适谓之和,反和为乖。——《贾子道术》
吾独乖刺而无当兮。——《楚辞·怨世》
乖,背也。——《广雅》
楚执政众而乖。——《左传·昭公三十年》
上下相反,好恶乖迕。——晁错《论贵粟疏》
唯恐道途显晦,不相通达,致负诚托,又乖恳愿。——唐· 李朝威《柳毅传》
今墨家非儒,儒家非墨,各有所持,故乖不合。——汉· 王充《论衡·薄葬》
(3) 又如:乖礼(违背成礼、定制);乖角(违背抵触);乖贰(背离;违异);乖背(违背);乖则(违反法则)
(4) 分离;离别 [separate]
昔我同袍,今永乖别。——魏· 曹植《朔风》
(5) 又如:乖分(分离;分裂);乖别(分离;离别);乖拆(分离);乖析(分离,支离破碎)
(6) 断绝;隔绝 [break off]。如:乖绝(隔绝);乖隔(阻隔);乖梗(受阻而分离)
词性变化
◎ 乖 guāi
〈形〉
(1) 不同;差异 [different]
人度量之乖舛,何相越之辽迥。——晋· 潘岳《西征赋》
(2) 又如:乖讹(差错;乖僻);乖越(差失,错误;不相当);乖舛(乖殊。乖异;不同)
(3) 反常;谬误 [abnormal;wrong]
朕醉中处事有乖。——《辽史·穆宗纪》
衣服滓弊,行止乖角。——《太平广记·韩愈外甥》引《仙传拾遗》
(4) 又如:乖性儿(乖僻性格);乖和(不正常;不和谐);乖节(失常;过度);乘诞(乖戾荒诞);乖眼(怪眼)
(5) 不顺利;不如意 [untoward]。如:乖遇(逆境,不幸的境遇)
(6) 邪恶;奸滑 [wicked]
烦君自入华阳洞,直割 乖龙左耳来。—— 唐· 韩愈《答张道士寄树鸡》诗
(7) 又如:乖滑(狡猾;调皮);乖子(狡猾的人);乖劣(暴戾;恶劣);乖气(邪恶之气);乖沴(邪气,不和之气);乖诡(奸滑怪诞);乖眼(怪眼;凶眼)
(8) 表现好,顺从,听话 [good;obdient;well-behaved]。如:不听话就不乖;这小孩真乖
(9) 灵巧,聪明,伶俐 [alert;clever]
行者的眼乖。——《西游记》十五回
上了一回当,他也学乖了
黄文炳是个乖觉的人,早瞧了八分,,便奔船梢后走,望江里踊身便跳。——《水浒》第四十一回
(10) 又如:乖觉(机敏);乖人(机灵人);乖乖伶(聪明伶俐)乖唇蜜舌(形容口齿伶俐)
(11) 〈方〉∶漂亮 [handsome]。如:伢子乖
【子集上】【丿字部】 乖； 康熙笔画：8； 页码：页83第03(点击查看原图)
〔古文〕𦮃𠁰【唐韻】古懷切【集韻】【韻會】【正韻】公懷切，𠀤怪平聲。【說文】背呂也。象脅肋形。【玉篇】戾也，異也。睽也，背也。【易·序卦傳】家道窮必乖，故受之以睽。睽者，乖也。【左傳·昭三十年】伍員曰：楚執政衆而乖。 又貴州夷寨有乖西。 又【韻補】叶公回切，音規。【前漢·敘傳】官失學微，六家分乖。壹彼壹此，庶硏其幾。汉语字典
[①]［guāi］
［《廣韻》古懷切，平皆，見。］
(1)背离；违背。
(2)分离；离别。
(3)隔绝；断绝。
(4)差异，不同。
(5)反常；谬误。
(6)不顺利；不如意。
(7)邪恶；奸滑。
(8)不淘气；驯服。
(9)机灵，聪明。音韵参考
[广 韵]：古懷切,上平14皆,guāi,蟹合二平皆見
[平水韵]：上平四支·上平九佳
[唐 音]：gu?i
[国 语]：guāi
[粤 语]：gwaai1
[闽南语]：koai1,koaiN7,koaihN4,koaihN8字源字形
乖的歇后语
乖的诗句
- 生存苦乖隔，邂逅亦何时。 -- 寄虔州江阴二妹 · 宋 · 王安石
- 【鹊踏枝】上阵似歇魂台，临军如舍身崖，若说俺朝野公卿，无一个将相之才。因此上万乘君向西蜀避乖，谁曾见这一场兴衰？ -- 杂剧·雁门关存孝打虎 · 未知 · 未知
- 上前慷慨语发涕，誓出按抚除睽乖。 -- 董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬 · 宋 · 王安石
- 楼头一夜飞霜白，此时羽翼当乖隔。 -- 忆旧游寄张约之 · 明 · 李云龙
- 和平导使乖戾忘，致尔福寿增无量。 -- 董鋆招同董攽阮训张培基饮城北寓馆醉后论诗并议续枕湖旧社诗以代约 · 清 · 姚燮
- 吉梦非熊亦非罴，蜿蜒亲见乖龙下。 -- 只耳儿歌戏为延子劼汝寿作 · 清 · 张晋
- 乖离五年馀，牢落千里外。 -- 寄曾子固 · 宋 · 王安石
- 乖离今数旬，梦想欲窥觇。 -- 和平甫舟中望九华山二首 · 宋 · 王安石
- 【油葫芦】烟水云山两间隔，数年间音信乖，我可便把仁兄常记在心怀。想当日在幽州略得瞻风采，今日个到沙陀不想重参拜。圣人三纸宣，将小官一径差。请你个兴刘灭楚的韩元帅，圣人着早早的献功来。 -- 杂剧·雁门关存孝打虎 · 未知 · 未知
- 所愿乖平日，何知即老翁。 -- 寄谢师直 · 宋 · 王安石
联系方式：