得到
  • 汉语词
  • 汉语典q
当前位置 :
靠妖是什么意思
更新时间:2020-11-04 00:00:00

靠妖来自闽南语。原意指因为肚子饿而哭叫,引申为瞎嚷嚷、鬼叫、无理取闹等意思,进而表达“闭嘴”的意思,也可单独作叹词使用,表达一种抱怨的语气,甚至是咒骂式的宣泄。

靠是哭,夭是饿,「靠夭」翻译成国语是「哭饿」,在台语中是用来骂人鬼叫个没完﹝就像喊肚子饿一样﹞。所以我们经常会说部落格里写些有的没的抱怨文字叫做「靠夭文」,或某某人「没事就爱靠夭」。

另外一个类似的词是「靠杯」﹝也有人写作靠北﹞,翻译成国语是「哭爸」,也是骂人没事鬼叫到像死了老子一样。因为牵涉到人家的长辈,所以靠杯比靠夭更难听。

经过演化,靠夭或靠杯现在不一定要对方鬼叫才能骂,用法就像「他妈的」,已经演化成粗俗的发语词,例句:「靠夭咧!今天的鸡排怎麼这麼难吃。」

云一题专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
云一题(yunyiti.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 云一题 yunyiti.com 版权所有