得到
  • 汉语词
  • 汉语典q
当前位置 :
溯游为什么是顺流而下
更新时间:2020-10-29 00:00:00

“溯游”来自于《诗经.蒹葭》:

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

溯游从之是一个偏义复词,偏游的意思,所以翻译过来是顺流而下。

“溯”是“逆流而上”,“溯游”是“顺流而下”,“溯”不等于“溯游”,所以二者的解释并不矛盾。《尔雅·释水》:“逆流而上曰溯洄,顺流而下曰溯游。”

云一题专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
云一题(yunyiti.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 云一题 yunyiti.com 版权所有