基本解释

◎ 执笔 zhíbǐ
(1) [write]∶指写文章
(2) [do the actual writing]∶动笔拟订集体名义的文稿
那篇论文是全小组集体讨论、由他执笔的

近义词

援笔 ,握管

英文翻译

1.write; do the actual writing

详细解释

(1).持笔。 汉 刘向 《列女传·珠崖二义》：“关吏执笔书劾，不能就一字。” 蔡元培 《养成优美高尚思想》：“然执笔按纸，画鸡画牛，有何用乎？”
(2).引申为记录或写作。《魏书·山伟传》：“二十许载，时事荡然，万不记一，后人执笔无所凭据。” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十四：“ 玄奘 法师翻译梵本经论，时 薛元超 、 李义府 问古今译义如何。师曰：‘ 苻坚 时 量瞿 译，中书侍郎 赵整 执笔； 姚兴 时 鳩摩罗什 译，安城侯 姚嵩 执笔。’” 鲁迅 《书信集·致施蛰存》：“近因搬屋及大家生病，久不执笔。”
(3).书法术语。写毛笔字持笔的方法。 沉尹默 《学书丛话·几个问题的回答》：“我对于执笔，是主张用擫、押、钩、格、抵五字法。”详“ 执笔法 ”。